2009年09月25日
"another"と"other"
こんにちは!今日は曇りのようです。
昨日もいつもように、家庭教師に行っていましたが、よく雨が降る時間でしたが、
今回は晴れていました。 「雨女」にならなくてよかった(^-^)
昨日は、生徒に単語テストを出していたのですが、
「"another" "other"の意味が分からなくて、難しいよ・・・。」と言われました。
単語帳の意味を暗記するのは、難しいことではありませんが、
きちんと説明をしたくて、説明し始めたら、小学生にはちょっとむずかしいな~と感じました。
実際、"another" "other" は、日本語の感覚としては入りにくい単語だと思います。
私も、これをちゃんと覚えれるようになったのは、高校に入ってからでした。
では今日は、ついでにブログで"another" "other"のおさらいをしてみようと思います。
"another"
いくつかあるものの中で、あるものを"one"した時、もう一つ(別のもの)を指す。
例: I'm drinking a cup of coffee. I want another cup.
(コーヒーを飲んでいます。もう一杯ほしいです。)
"other" このままより 以下のように使うことが多い。
↓
☆"the other" 2つのものの中で、あるものを"one"とした時、もう一方を指す。
"another"が、複数のものからの選択であるので、これは対照的に、2つのうちの一方を限定して言う。
例: There are two kinds of fruits. One is an apple. The other is an orange.
(2種類のフルーツがあります。一つはリンゴで、もう一方はオレンジです。)
☆"others" いくつかあるものの中で、あるものを"one"として、残りの複数全てを指す。
例:There are some fruits on the table. One is an apple and others are oranges.
(テーブルの上にいくつかフルーツがあります。一つはリンゴで、残りは全部オレンジです。)
残念ながら、図等がないので分かりにくいと思いますが、
少しでも伝わればいいなと思います(^-^)
昨日もいつもように、家庭教師に行っていましたが、よく雨が降る時間でしたが、
今回は晴れていました。 「雨女」にならなくてよかった(^-^)
昨日は、生徒に単語テストを出していたのですが、
「"another" "other"の意味が分からなくて、難しいよ・・・。」と言われました。
単語帳の意味を暗記するのは、難しいことではありませんが、
きちんと説明をしたくて、説明し始めたら、小学生にはちょっとむずかしいな~と感じました。
実際、"another" "other" は、日本語の感覚としては入りにくい単語だと思います。
私も、これをちゃんと覚えれるようになったのは、高校に入ってからでした。
では今日は、ついでにブログで"another" "other"のおさらいをしてみようと思います。
"another"
いくつかあるものの中で、あるものを"one"した時、もう一つ(別のもの)を指す。
例: I'm drinking a cup of coffee. I want another cup.
(コーヒーを飲んでいます。もう一杯ほしいです。)
"other" このままより 以下のように使うことが多い。
↓
☆"the other" 2つのものの中で、あるものを"one"とした時、もう一方を指す。
"another"が、複数のものからの選択であるので、これは対照的に、2つのうちの一方を限定して言う。
例: There are two kinds of fruits. One is an apple. The other is an orange.
(2種類のフルーツがあります。一つはリンゴで、もう一方はオレンジです。)
☆"others" いくつかあるものの中で、あるものを"one"として、残りの複数全てを指す。
例:There are some fruits on the table. One is an apple and others are oranges.
(テーブルの上にいくつかフルーツがあります。一つはリンゴで、残りは全部オレンジです。)
残念ながら、図等がないので分かりにくいと思いますが、
少しでも伝わればいいなと思います(^-^)
Posted by stepty at 17:04│Comments(1)
この記事へのコメント
う~ん、そうでしたね(笑)
あらためて勉強になりました・・・間違って使ってた事もあったかも(汗)
あらためて勉強になりました・・・間違って使ってた事もあったかも(汗)
Posted by HIDE at 2009年09月25日 23:51