2009年10月01日
雨と雷鳴と稲妻
こんにちは! 今日は、昨晩から静かな雨が降り続いているようです。
いつもなら、どっと雨が降り出し、雷が鳴って、また数時間後には止むような雨ですが、
今日の雨は、静かで、まるで日本の「春雨」のようです。
基本的に雨は嫌いな方ではないですが、外出しなければいけない時に、
いきなりひどい雨になって濡れたり、渋滞や洪水になると「嫌だな～」と思います。
今日の雨は、穏やかな雨できれいでした。
こんな日は、どこも行かないで家で暑いコーヒーを入れて、
カウチで（持ってないけど）、本を読んでゆっくりしたいですね。
さて、雨関連での英会話表現です。
雨はご存じのように "rain"（名詞・動詞）ですよね。
意外に、知られてないのが雷を英語では分けて表現することです。
雷鳴・・・thunder
稲妻・・・lightning
というように、音の部分と光の部分にそれぞれ英単語があります。
今日は、みなさん、室内でゆっくりできるといいですね。
それでは、また明日（＾－＾）/
いつもなら、どっと雨が降り出し、雷が鳴って、また数時間後には止むような雨ですが、
今日の雨は、静かで、まるで日本の「春雨」のようです。
基本的に雨は嫌いな方ではないですが、外出しなければいけない時に、
いきなりひどい雨になって濡れたり、渋滞や洪水になると「嫌だな～」と思います。
今日の雨は、穏やかな雨できれいでした。
こんな日は、どこも行かないで家で暑いコーヒーを入れて、
カウチで（持ってないけど）、本を読んでゆっくりしたいですね。
さて、雨関連での英会話表現です。
雨はご存じのように "rain"（名詞・動詞）ですよね。
意外に、知られてないのが雷を英語では分けて表現することです。
雷鳴・・・thunder
稲妻・・・lightning
というように、音の部分と光の部分にそれぞれ英単語があります。
今日は、みなさん、室内でゆっくりできるといいですね。
それでは、また明日（＾－＾）/
Posted by stepty at 16:50│Comments(2)
この記事へのコメント
これ、私 間違って覚えていました（汗）てっきり雷はサンダーだと思ってました・・・!?よく考えれば、ソウナンダと納得（笑）
関係ないけど、サンダー（ボルト）にライトニング！アメリカの戦闘機を思い出してしまいました。ブルーサンダー！って言うアクロバット飛行チームも有ったな～あっ、脱線してすみません（反省）
音のthunder と、光のlightning！
でも私、雷、特に稲妻Lightningが大好きなんです（変態ですきっと:
笑）
台風16号がラオス方面へ行きましたからその影響でしょうね。気をつけて下さい。
関係ないけど、サンダー（ボルト）にライトニング！アメリカの戦闘機を思い出してしまいました。ブルーサンダー！って言うアクロバット飛行チームも有ったな～あっ、脱線してすみません（反省）
音のthunder と、光のlightning！
でも私、雷、特に稲妻Lightningが大好きなんです（変態ですきっと:
笑）
台風16号がラオス方面へ行きましたからその影響でしょうね。気をつけて下さい。
Posted by HIDE
at 2009年10月01日 23:29
at 2009年10月01日 23:29意外と、「サンダー」も「ライトニング」も使われているみたいですね！
子供たちに教えた時は、ゲームの技で「サンダー」とか出てきていたみたいです（＾－＾）
でも、lightningってちょっとかっこいいですよね。
台風の情報ありがとうございました。日本でも大変みたいなので、気をつけてくださいね(>_<)
子供たちに教えた時は、ゲームの技で「サンダー」とか出てきていたみたいです（＾－＾）
でも、lightningってちょっとかっこいいですよね。
台風の情報ありがとうございました。日本でも大変みたいなので、気をつけてくださいね(>_<)
Posted by stepty at 2009年10月08日 15:58
at 2009年10月08日 15:58